29 กรกฎาคม 2560

เปิดบันทึก พลโทสมิง ไตลังคะ กับภารกิจประวัติศาสตร์ รับเสด็จตุลาการศาลทหารกรุงเทพ

จากบทความ "เมื่อสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ เสด็จทรงเป็นตุลาการศาลทหาร" ซึ่งได้เล่าถึงการเหตุการณ์ครั้งที่ พลโท สมิง  ไตลังคะ  เจ้ากรมพระธรรมนูญในขณะนั้น  ได้นำคณะเข้าเฝ้าทูลเกล้าฯถวายหนังสือ"ศาลทหารไทย" แด่สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร เมื่อครั้งทรงดำรงพระยศเป็น ร้อยเอก สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช  สยามมกุฎราชกุมาร  และได้กราบบังคมทูลเชิญให้เสด็จมาทรงเป็นตุลาการศาลทหารกรุงเทพ นั้น

"บันทึกนายทหารพระธรรมนูญ" ฉบับนี้ จะพาผู้อ่านไปเปิดบันทึกความทรงจำอันน่าภาคภูมิใจและปลื้มปิติ ของ พลโท สมิง  ไตลังคะ ที่ได้เล่าเรื่องราวความเป็นมา และเหตุการณ์ตั้งแต่การเข้าเฝ้าถวายหนังสือ  การกราบบังคมทูลเชิญ  การเตรียมการรับเสด็จ  ซึ่งตีพิมพ์ในวารสารกรมพระธรรมนูญ ฉบับประจำเดือน ธันวาคม ๒๕๑๙ 

และเพื่อเป็นรักษารูปแบบของหนังสือราชการที่พลโทสมิงฯ ใช้ประกอบบันทึก อีกทั้งเป็นการคงไว้ซึ่งอรรถรสในการอ่าน จึงขอนำเสนอในรูปแบบของภาพถ่ายจากต้นฉบับแทนการพิมพ์ใหม่ จำนวน ๓๙ หน้า  แต่เพื่อไม่ให้บทความยืดยาวเกินไป  จึงแบ่งนำเสนอเป็น ๓ ตอน 
















อ่านต่อใน "เปิดบันทึก พลโทสมิง  ไตลังคะ กับภารกิจประวัติศาสตร์ รับเสด็จตุลาการศาลทหารกรุงเทพ ตอนที่ ๒ "


28 กรกฎาคม 2560

เมื่อสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ เสด็จทรงเป็นตุลาการศาลทหาร

ครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ศาลทหารไทยที่ยังคงตราตรึงอยู่ในความทรงจำของบุคคลากรนักกฎหมายทหารมิลืมเลือน  ด้วยความซาบซึ้งและน้อมสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณของสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร  เมื่อครั้งยังทรงเป็นองค์รัชทายาท กับพระราชกรณียกิจเสด็จทรงเป็นตุลาการ  ณ  ศาลทหารกรุงเทพ

( ภาพจาก ห้องเกียรติยศ โรงเรียนเหล่าทหารพระธรรมนูญ)




วันนั้นคือวันที่ ๒๙ ธันวาคม  พ.ศ.๒๕๑๙  สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ  บดินทรเทพยวรางกูร ซึ่งขณะนั้นทรงดำรงพระยศ ร้อยเอก สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร  ได้เสด็จโดยรถยนต์พระที่นั่งที่ทรงขับด้วยพระองค์เอง  มายังศาลทหารกรุงเทพฯ เพื่อทรงเป็นตุลาการเฉพาะคดี  ตามคำกราบบังคมทูลเชิญของเจ้ากรมพระธรรมนูญในขณะนั้น

ภาพจากวารสารครบรอบ ๑๐๐ ปีกรมพระธรรมนูญ จัดพิมพ์เมื่อ พ.ศ.๒๕๔๙


ภาพจากวารสารกรมพระธรรมนูญ ฉบับประจำเดือน ธันวาคม พ.ศ.๒๕๑๙                 


จุดเริ่มต้นของการการกราบบังคมทูลเชิญพระองค์ท่านเสด็จมาทรงเป็นตุลาการศาลทหารกรุงเทพฯ  จนกลายเป็นประวัติศาสตร์สำคัญของวงการกฎหมายทหารนั้น  ปรากฏตามคำบอกเล่าของ พลโท สมิง  ไตลังคะ เจ้ากรมพระธรรมนูญในขณะนั้น  ซึ่งบันทึกไว้ในวารสารพระธรรมนูญ ฉบับที่ ๖ ประจำเดือนธันวาคม ๒๕๕๙  พอสรุปใจความได้ว่า  

เมื่อ พลโท สมิงฯ รับตำแหน่งเจ้ากรมพระธรรมนูญได้ประมาณห้าปี  ท่านเห็นพระบรมฉายาลักษณ์ของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชฯ ในพระราชอิริยาบถที่ทรงสวมชุดครุยเนติบัณฑิตประทับบนบัลลังค์ศาลสถิตยุติธรรมร่วมกับผู้พิพากษาอื่น  อันเป็นพระบรมฉายาลักษณ์ที่ตั้งอยู่หน้าห้องทำงานของท่าน ท่านก็นึกถึงสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวิชราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร  ซึ่งขณะนั้นทรงดำรงพระยศ ร้อยโท สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร  ว่าถ้าทรงพระราชดำเนินตามรอยพระบุคคลบาทพระราชชนกก็จะเป็นเกียรติประวัติแก่กรมพระธรรมนูญ  แต่ขณะนั้นพระองค์ท่านยังมิทรงเป็นทหารประจำการ  จึงยังไม่อาจกราบบังคมทูลเชิญมาทรงเป็นตุลาการศาลทหารได้


ครั้นต่อมาเมื่อพระองค์ท่านทรงสำเร็จการศึกษาวิชาทหารจากวิทยาลัยการทหารดันทรูน ประเทศออสเตรเลีย  และได้รับพระราชทานพระยศเป็นร้อยเอก อีกทั้งทรงได้รับการแต่งตั้งจากกระทรวงกลาโหมให้ทรงเป็นทหารประจำการในตำแหน่งประจำกรมข่าวทหารบก  ซึ่งมีคุณสมบัติที่สามารถได้รับการแต่งตั้งให้ทรงเป็นตุลาการศาลทหารได้ พลโทสมิงฯจึงเริ่มดำเนินการเพื่อกราบบังคมทูลเชิญ  โดยเริ่มจากการจัดทำหนังสือเรื่อง "ศาลทหารไทย" เพื่อทูลเกล้าฯถวายให้ทรงศึกษา ซึ่งท่านและคณะได้เข้าเฝ้าและทูลเกล้าถวายหนังสือดังกล่าว ณ  พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน เมื่อวันที่ ๑๐ พฤศจิกายน พ.ศ.๒๕๑๙  ซึ่งพระองค์ท่านได้ทรงซักถามและรับสั่งกับท่านเจ้ากรมพระธรรมนูญด้วยความสนพระทัย และทรงมีพระราชปรารภว่าจะหาโอกาสเสด็จมาประทับเป็นตุลาการศาลทหารกรุงเทพด้วย


พลโท สมิง ไตลังคะ เจ้ากรมพระธรรมนูญ(ในขณะนั้น) และคณะ
เข้าเฝ้าทูลเกล้าฯถวายหนังสือ ศาลทหารไทย  ณ พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน
เมื่อ ๑๙ พฤศจิกายน พ.ศ.๒๕๑๙
(ภาพจากวารสารกรมพระธรรมนูญ ประจำเดือน ธันวาคม ๒๕๑๙)
และไม่นานหลังจากนั้น  พระองค์ท่านก็ได้เสด็จมายังศาลทหารกรุงเทพฯ ตามคำกราบบังคมทูลของท่านเจ้ากรมพระธรรมนูญ  นับเป็นข่าวดีสำหรับท่านเจ้ากรมพระธรรมนูญ ซึ่งได้ประสานงานกับหน่วยงานต่างๆที่เกี่ยวข้อง  เพื่อเตรียมการรับเสด็จ

( อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์ในการเตรียมการรับเสด็จของเจ้ากรมพระธรรมนูญ ได้จากบทความ “เปิดบันทึกพลโท สมิง ไตลังคะ กับภารกิจประวัติศาสตร์รับสด็จตุลาการศาลทหารกรุงเทพ”)


ภาพจากวารสารกรมพระธรรมนูญ ประจำเดือน ธันวาคม พ.ศ.๒๕๑๙
  


การเสด็จมาทรงเป็นตุลาการศาลทหารกรุงเทพในวันที่ ๒๙ ธันวาคม ๒๕๑๙ นั้น ทรงปปฏิบัติหน้าที่ตุลาการเฉพาะคดี ร่วมกับพันเอก พิบูลย์  จันทโรจวงศ์ (ยศในขณะนั้น)เป็นตุลาการพระธรรมนูญ และ พลเรือตรีชัชรินทร์  พุ่มอิ่มผล(ยศในขณะนั้น) เป็นตุลาการร่วม  ในการพิจารณาพิพากษาคดีอาญาที่อัยการศาลทหารกรุงเทพเป็นโจทก์  จำนวน  ๓  คดี  คือ

ภาพจากวารสารกรมพระธรรมนูญ ประจำเดือน ธันวาคม พ.ศ.๒๕๑๙

ภาพจากวารสารกรมพระธรรมนูญ ประจำเดือน ธันวาคม พ.ศ.๒๕๑๙

 ๑. คดีดำที่ ๓๗๙/๒๕๑๙  ความอาญาระหว่างอัยการศาลทหารกรุงเทพ เป็นโจทก์ฟ้อง สิบโท สมชาย  สุวรรณคีรี เป็นจำเลย ความผิดฐานมีอาวุธปืน  เครื่องกระสุนปืนไว้ในครอบครองโดยไม่ได้รับอนุญาต  พาอาวุธไปในทางสาธารณะโดยไม่มีเหตุอันควร  ศาลพิพากษาลงโทษจำคุกจำเลย ๓ เดือน (สามเดือน) และปรับ ๕๕๐ บาท(ห้าร้อยห้าสิบบาทถ้วน) อาวุธปืนและกระสุนปืนของกลางให้ริบ  โทษจำคุกให้รอการลงโทษจำเลยไว้ภายในกำหนด ๑ ปี(หนึ่งปี) ส่วนโทษปรับนั้น  ปรากฏว่าจำเลยต้องคุมขังมาพอแก่โทษแล้ว  จึงให้ปล่อยตัวไป


๒. คดีดำที่  ๓๘๐/๒๕๑๙  ความอาญาระหว่าง อัยการศาลทหารกรุงเทพ  เป็นโจทก์ฟ้อง สิบเอก สมเด็จ  แสงคำ  เป็นจำเลย ความผิดฐานมีอาวุธปืนเครื่องกระสุนปืนไว้ในครอบครองโดยไม่ได้รับอนุญาต  พาอาวุธไปในทางสาธารณะโดยไม่มีเหตุอันควร ศาลพิพากษาจำคุกจำเลย ๓ เดือน(สามเดือน) และปรับ ๕๕๐ บาท(ห้าร้อยห้าสิบบาทถ้วน)  โทษจำคุกให้รอการลงโทษจำเลยไว้ภายในกำหนด ๑ ปี(หนึ่งปี) ส่วนค่าปรับให้บังคับตามกฎหมาย

๓. คดีดำที่ ๓๘๑/๒๕๑๙ ความอาญาระหว่าง อัยการศาลทหารกรุงเทพ  เป็นโจทก์ฟ้อง จ่าเอก จักรชัย อุ่นใจ  เป็นจำเลย  ความผิดฐานเปิดสถานบริการประเภทมีดนตรี  เต้นรำ  จำหน่ายสุรา   และมีหญิงพาร์ทเนอร์บริการ โดยไม่ได้รับอนุญาต  ศาลพิพากษาลงโทษปรับจำเลย  ๕๐๐ บาท และให้บังคับค่าปรับตามกฎหมาย







หลังจากศาลพิพากษา  จำเลยคดีที่ ๒ และ ๓ นำค่าปรับมาชำระต่อศาลครบถ้วนแล้ว  จำเลยทั้งสามคนจึงไม่มีโทษทัณฑ์ทางอาญาใดๆต่อไปอีก(ปรากฏตามรายงาน ตอนท้ายของหนังสือ กรมพระธรรมนูญ ที่ กห ๐๒๐๒(๐๒)/๔๖ ลงวันที่ ๕ มกราคม ๒๕๒๐ )

ภาพหน้าปก วารสารกรมพระธรรมนูญ
ฉบับประจำเดือนธันวาคม พ.ศ.๒๕๑๙

นับเป็นพระราชกรณียกิจหนึ่งที่แสดงถึงพระปรีชาสามารถทางด้านกฎหมายและกระบวนพิจารณาความในศาลทหาร  อีกทั้งเป็นพระมหากรุณาธิคุณต่อกรมพระธรรมนูญ และบุคคลการในสายงานกฎหมายทหาร  อันเป็นเกียรติประวัติที่จารึกมาถึงปัจจุบัน  โดยมีการบันทึกไว้ในวารสารกรมพระธรรมนูญ ฉบับที่ ๖ ประจำเดือน ธันวาคม ๒๕๑๙ , วารสารครบรอบ ๑๐๐ ปีกรมพระธรรมนูญซึ่งจัดทำขึ้นเมื่อ พ.ศ.๒๕๔๙ 


และปัจจุบันทางโรงเรียนเหล่าทหารพระธรรมนูญ ยังคงเก็บรักษาและจัดแสดงสำเนาคำพิพากษา ภาพเหตุการณ์ และภาพข่าวจากหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับเหตุการณ์ประวัติศาสตร์นี้ไว้ในห้องเกียรติยศของโรงเรียนเหล่าทหารพระธรรมนูญเพื่อเป็นการเทิดพระเกียรติ และรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณของพระองค์ตลอดไป








ขอบคุณข้อมูลและภาพประกอบจาก
- วารสารกรมพระธรรมนูญ  ฉบับประจำเดือนธันวาคม พ.ศ.๒๕๑๙
- วารสาร ๑๐๐ ปี กรมพระธรรมนูญ จัดพิมพ์เมื่อ พ.ศ.๒๕๔๙
- ห้องเกียรติยศ โรงเรียนเหล่าทหารพระธรรมนูญ